Доктор,сунув стетоскоп в карман, направился к двери, бросив по ходу Кито по-японски:
- Никаких вопросов и ответов. Ясно?
Кито молча поклонилась. Доктор вышел.
Я посмотрел на Кито, как она хлопотала у стола и молчала. Молчал и я. Подкатив столик поближе к кровати она взяла тарелку с бульоном и уселась на край постели. Как маленького начала кормить меня с ложки... Я смотрел на нее влюбленными глазами до тех пор, пока ложка не оказалась у моего рта.
- Скажите, Кито-сан, вы с самого начала ухаживали за мной? - спросил я по-японски.
Бедняжка чуть было не опрокинула тарелку.
- Прошу вас господин не говорить по-японски, - умоляюще пролепетала она...
- Хорошо не буду. А доктор сказал правду, что мне осталось жить всего несколько дней? - перейдя на английский, шепотом спросил я.
Кито отрицательно покачала головой.
- Он вас проверял, - шепнула она. - Он очень злой человек, и если он узнает, что вы говорите по-японски, и я это скрыла, то меня посадят в тюрьму.
Я поспешил ее заверить, что никто и никогда не узнает нашу тайну. Тут же я попросил ее достать и принести мне одну-две тетрадки и карандаш... «Попытаюсь,» - подумал я, - «подробнее записать все, что произошло здесь и в кафе. Без этого, пожалуй, я не смогу как следует обдумать свои промахи и наметить наиболее правильную линию поведения. Это конечно опасно, а здесь особенно, но кто знает, сколько придется здесь лежать и чем другим я смогу заняться в длинные-предлинные, тоскливые ночи и дни?... Попытаюсь... И писать буду неясно, значками, после перепишу...»
- Хорошо. Принесу, - просто сказала, даже с охотой ответила она на мою просьбу и добавила: - А вы рисуете?
- Как вам сказать... - заметил я.
- Все письма проверяются, - многозначительно заметила она.
- Я понимаю... Да, я буду рисовать.
- Хорошо...
Продолжая тихо переговариваться, я закончил свой обед и от всей души поблагодарил Кито.
- Сестрица, вы ангел! Надеюсь, вы мне поможите?
- В чем? - удивленно спросила она.
Я попросил наклониться к самому моему лицу...
- Убежать отсюда! - чуть слышно шепнул я.
Она быстро встала, собрала посуду и ничего не говоря, укатила тележку. Сытый и довольный своими первыми шагами я почувствовал приятную усталость и захотел спать. И уже было начал дремать, когда вновь вошла Кито. Как ни в чем не бывало, она проверила пульс, что-то записала в блокнот и начала готовить шприц.
- Вам надо поспать, господин...
Я укоризненно взглянул на нее...
- Анри, - добавила она улыбкой.
Видео
Рассказы