Телохранитель

- Сладкая моя, если ты еще разок поведешь себя со мной так нагло, тогда разложу поперек стола и отлуплю так, что забудешь, как тебя зовут, понятно?

Она глотнула ртом воздух:

- Да, да, Сэм. Но сейчас, прошу вас, оденьтесь, нам нужно идти.

Это звучало уже лучше.

Когда вышли из дома, оказалось, что у подъезда стояла громадная черная колымага. Мне хотелось сесть рядом с водителем, но из салона протянулась мощная рука и буквально втащила мое тело внутрь. Вообще-то не отношу себя к слабакам, однако здесь сыграла свою роль неожиданность.

Прошло, наверное, не менее сорока минут, прежде чем машина остановилась перед особняком. Дверцы открылись, меня вытащили из салона и повели в дом.

В гостиной сидел... мой старый знакомый вальяжный Тони Антонелли, с которым уже не виделся почти восемь лет. Еще раньше ходили слухи, что его денежки приплыли к нему по грязным каналам. Некоторые даже называли при этом мафию, хотя проверить это никто не мог, да и не хотел.

И вот теперь этот тип сидел передо мной и улыбался во весь рот:

- Сэм, старый дружище, как дела?

= Дрянь. И объясните, что означает весь этот маскарад? Вы же знаете меня и поэтому могли просто позвонить.

Антонелли театрально поднял обе руки:

- Ах, Сэм, дела, все время дела. И среди них встречаются такие, от которых просто тошнит. Понимаешь? Поэтому мне, старому несчастному человеку, нужно прятаться – нырнуть на дно и затаиться. Иначе завтра найдется нахал, который захочет прийти ко мне и все отобрать. Видишь, как все просто, да?

У меня было небезосновательное опасение, какое-то неясное чувство, что назад дороги уже просто нет, и поэтому оставалось лишь извлечь из всего этого максимальную пользу.

- И все-таки хотелось бы узнать, что же мне предстоит делать?

- Видишь ли, Сэм, очень непросто иметь дочь. Если она при этом еще и красива так, как моя Нина. Все время приходиться следить, чтобы с ней ничего не стряслось. Кроме того, есть легкомысленные нахалы, которые охотятся за Ниной и за моими деньгами. Да, все это страшно печально.

Неожиданно Антонелли хлопнул меня рукой по колену и выпрямился:

- Ты еще не разучился водить "Порше"?

Снова этот идиотский намек!

- Нет. Итак, о чем речь?

- Тебе нужно будет увезти Ниночку очень далеко отсюда. И ты должен это сделать так, чтобы никто не узнал, куда вы отправитесь. Ясно?

- Существует ли веская причина увозить вашу дочь?

- Да, и поэтому Нину нужно убрать с линии огня. Ты должен это понять, ясно? Но не бойся – вознаграждение будет соответствующее.

- О’кей, - соглашаюсь со вздохом. – И куда надо ехать?

Антонелли замахал руками и засмеялся:

- Только не спеши, только не спеши, Сэм. Ехать надо далеко. Но точное место... о нем узнаешь только в конце поездки, понятно? И еще: чтобы у тебя не возникло желания соблазнить мою дочь, вас будет сопровождать мисс Форкс, которой поручено следить за твоим поведением.